Il Libro dello Straniero (Book of the Stranger) è il quarto episodio della Sesta Stagione di Il Trono di Spade e il cinquantaquattresimo episodio della serie in generale. È stato trasmesso per la prima volta negli USA il 15 maggio 2016 e in Italia il 23 maggio 2016. L'episodio è stato scritto da David Benioff e D.B. Weiss e diretto da Daniel Sackheim.
Trama[]
Tyrion stringe un patto. Jorah e Daario sottovalutano una missione complicata. Jaime e Cersei cercano di migliorare la loro situazione.
Riassunto[]
Ad Approdo del Re[]
Ad Approdo del Re, la regina Margaery viene portata al cospetto dell'Alto Passero, il quale le racconta di come abbia imparato a riconoscere i peccati umani solo dopo averne commessi molti. Così, le viene concesso di incontrare il fratello Loras. Nella Fortezza Rossa, Cersei e Jaime si uniscono al Concilio Ristretto e convincono i membri di quest'ultimo a usare l'Esercito Reale contro i Passeri, per evitare ai giovani Tyrell la stessa penitenza subita dalla regina madre.
Nella Valle di Arryn[]
Nella Valle di Arryn, Petyr Baelish si ricongiunge a Robin Arryn e accusa lord Royce di aver rivelato ai Bolton alcune informazioni su di lui e Sansa; tuttavia, il lord ha salva la vita dopo aver promesso a Baelish di aiutarlo in un'imminente guerra futura.
Alle Isole di Ferro[]
A Pyke, Theon Greyjoy raggiunge sua sorella Yara, la quale gli fa notare il disprezzo che prova per lui e la sua codardia. Il ragazzo è mortificato per averla delusa e per essere tornato poco prima dell'imminente Acclamazione del Re. Theon, però, afferma di non desiderare il Trono di Sale e di essere tornato solo per aiutarla a diventare regina delle Isole di Ferro.
Al Nord[]
A Grande Inverno, Ramsay riceve Osha, la quale tenta di sedurlo per cercare di ucciderlo. Tuttavia, Ramsay le rivela che Theon Greyjoy gli ha confessato la verità (fu lei a far fuggire Rickon e Bran Stark distraendo Theon) e la anticipa pugnalandola alla gola.
Alla Barriera[]
Al Castello Nero, Edd ha un duro confronto con Jon in cui lo rimprovera per volerli abbandonare pur consapevole del pericolo che rappresentano gli Estranei, ma Jon risponde che non sta infrangendo il suo giuramento poiché il suo dovere è finito con la sua morte e che non potrebbe comunque restare al comando quando molti confratelli hanno appoggiato la decisione di ucciderlo. Ad interromperli è l'arrivo di Sansa Stark, Podrick e Brienne, i quali vengono accolti da Jon, che abbraccia con calore la sorellastra. Sansa chiede perdono a Jon per non averlo mai trattato con affetto e afferma di voler riconquistare Grande Inverno, ma Jon si dimostra riluttante. Più tardi, Brienne confessa a Melisandre e ser Davos di aver giustiziato Stannis dopo averlo sentito ammettere la sua responsabilità nell'omicidio del fratello minore Renly. Successivamente, un messaggero dei Bolton raggiunge il Castello Nero, portando una lettera carica di minacce da parte di Ramsay, cosa che spinge Jon ad appoggiare Sansa a scendere in guerra contro la Casa Bolton, nonostante i bruti in grado di combattere siano in numero molto inferiore rispetto ai soldati dei Bolton.
A Meereen[]
A Meereen, Tyrion incontra i rappresentanti degli schiavisti di Astapor, Yunkai e Volantis, e propone loro di abolire la schiavitù gradualmente, in un periodo di sette anni. Missandei e Verme Grigio, però, sono contrari.
A Vaes Dothrak[]
A Vaes Dothrak, Jorah Mormont e Daario Naharis sono pronti per salvare Daenerys. Calata la notte, i due si infiltrano tra i vicoli della città e trovano la Madre dei Draghi, che però chiede loro di darle tempo per attuare il suo piano: ella entra come prigioniera nel tempio sacro alla presenza di tutti i Khal, autodichiarandosi Khaleesi ed unica persona in grado di guidare i Dothraki nelle future battaglie, poi appicca un incendio uscendone indenne ed ergendosi imponente tra le fiamme, il tutto dinanzi alla folla allibita. Tutti i Dothraki si inginocchiano di fronte a lei, inclusi Daario e Jorah, e la riconoscono come loro unica sovrana.
Apparizioni[]
Morti[]
- Iggo
- Aggo
- Osha
Cast[]
- Nell'episodio sono presenti 20 dei 28 protagonisti della sesta stagione.
Protagonisti[]
|
Guest star[]
|
Note[]
- Il titolo Il Libro dello Straniero è il nome di uno dei libri (intesi come capitolo o sezione) di La Stella a Sette Punte, il testo sacro del Culto dei Sette, in particolare quello dello Sconosciuto, il quale rappresenta la morte. La traduzione italiana del titolo è infatti errata in quanto dovrebbe essere "Il Libro dello Sconosciuto".
- In questo episodio vi è per la prima volta in tutta la serie televisiva un dialogo tra Jon Snow e Sansa, nonostante si sappia che i due siano cresciti assieme.
Nei libri[]
L'episodio si basa sui seguenti capitolo di La danza dei draghi:
- Capitolo 62, Il sacrificio
- Capitolo 69, Jon XIII