Ciò che è morto non muoia mai (What Is Dead May Never Die) è il tredicesimo episodio della serie Il Trono di Spade e il terzo della seconda stagione. È stato trasmesso per la prima volta negli USA il 15 aprile 2012 e in Italia il 18 maggio 2012. L'episodio è stato scritto da Bryan Cogman e diretto da Alik Sakharov.
Trama[]
Catelyn Tully tratta con re Renly Baratheon per stringere un'alleanza. Tyrion Lannister ordisce un complesso piano per far uscire un nemico allo scoperto. A Grande Inverno, Bran Stark continua a essere perseguitato da strani sogni e decide di fare chiarezza. Nelle terre dell'estremo nord Jon Snow e Samwell Tarly fanno conoscenza di una ragazza spaventata.
Riassunto[]
Oltre la Barriera[]
Craster caccia Jon Snow e gli altri Guardiani della Notte dal suo fortino, costringendoli a rimettersi in marcia. Il Lord Comandante Jeor Mormont rivela a Jon che l'ombra dagli occhi blu che il ragazzo ha visto rapire il figlio di Craster è un Estraneo; il bruto, tuttavia, è parte essenziale nella campagna dei Guardiani della Notte al di là della Barriera perché fornisce aiuto agli altri membri del loro ordine.
Prima di partire, Samwell Tarly dona a Gilly un ditale che apparteneva a sua madre, promettendole che si rivedranno quando la Grande Escursione farà ritorno al Castello Nero.
A Grande Inverno[]
Bran Stark continua ad avere strani sogni in cui si trova nella mente del suo metalupo Estate. Quando chiede a Maestro Luwin delle delucidazioni sui suoi sogni, egli gli risponde che la magia non è più reale, che i draghi sono tutti morti, che i Figli della Foresta (antico popolo che un tempo abitava i Sette Regni) sono estinti e che i sogni non sempre si avverano.
Nelle Terre della Tempesta[]
Catelyn Stark arriva all'accampamento di Renly Baratheon nelle Terre della Tempesta dove Renly e la neo moglie Margaery Tyrell (figlia del Lord Protettore dell'Altopiano) assistono ad un torneo nel quale Loras Tyrell (fratello maggiore di Margaery) viene sconfitto dalla guerriera donna Brienne di Tarth. Catelyn Stark arriva in tempo per assistere alla vittoria di Brienne, la quale chiede ed ottiene di far parte della Guardia Reale di Renly. Renly è sicuro che la sua armata di 100.000 uomini possa battere i Lannister, ma Catelyn gli ricorda che i suoi uomini sono ancora inesperti.
Più tardi, Loras si rifiuta di avere un rapporto sessuale con Renly fino a che quest'ultimo non abbia consumato il suo matrimonio con Margaery: il re infatti, a causa della sua omosessualità, non riesce a giacere con la sposa. Margaery, tuttavia, gli rivela di essere pienamente consapevole della sua relazione con il fratello e, in modo molto pragmatico, insiste sul fatto di continuare a provare ad avere un bambino come prova inconfutabile della loro alleanza.
Nelle Isole di Ferro[]
A Pyke, Balon Greyjoy dichiara il suo regno indipendente dai Sette Regni e progetta un'invasione del Nord. Theon è contrario, ma Balon è irremovibile e tra i due scoppia un breve diverbio. Yara dice a Theon di scegliere dove riporre la sua lealtà. Theon scrive allora una lettera a Robb per avvertirlo dei piani di Balon ma, dopo aver ripensato alle parole di Yara, con rammarico brucia il foglio. Per rendere evidente la sua lealtà, Theon riceve il battesimo del Dio Abissale.
Ad Approdo del Re[]
Nella capitale dei Sette Regni, Tyrion Lannister consiglia a Shae di lavorare come sguattera nelle cucine, ma lei si rifiuta. La regina reggente Cersei cena con Sansa, la principessa Myrcella e il principino Tommen: i quattro discutono della guerra e del fidanzamento di Sansa con re Joffrey. In seguito, Sansa viene accolta nelle sue stanze da Shae, che si presenta come nuova ancella della lady.
Più tardi, Tyrion propone separatamente a Pycelle, Varys e Petyr Baelish tre accordi matrimoniali (riguardanti la principessa Myrcella) diversi tra loro: in tutti e tre i casi, Tyrion fa giurare agli interlocutori di mantenere segreta la discussione per scoprire chi tra loro è vicino a Cersei. La furia della regina smaschera il Gran Maestro Pycelle: Tyrion decide allora di rinchiuderlo in una cella buia, non prima di avergli dimostrato di conoscere la verità sulla paternità dei figli di Cersei. Anche Petyr Baelish scopre il piano e, dopo un iniziale risentimento, riceve di buon grado da Tyrion l'ordine di avvicinare Catelyn Stark per ottenere la restituzione di Jaime. Più tardi, lord Varys si complimenta con Tyrion per aver mostrato il suo potere e lo informa che Shae si sta abituando al suo lavoro di ancella alle dipendenze di Sansa.
Nelle Terre dei Fiumi[]
Durante una sosta sulla Strada del Re, Arya Stark parla con Yoren dell'esecuzione di suo padre prima che vengano sorpresi da un corno di guerra nelle vicinanze. Ser Amory Lorch, sottoposto di Tywin Lannister, accorso in ausilio delle Cappe Dorate, impone a Yoren di consegnargli Gendry ma il Guardiano della Notte si rifiuta. La battaglia che segue porta alla morte di Yoren. Durante lo scontro, Arya libera Jaqen H'ghar e i suoi due pericolosi compagni di cella dalla loro gabbia che stava prendendo fuoco. I sopravvissuti vengono fatti prigionieri e Polliver, un soldato Lannister, si impossessa di Ago, la spada di Arya, con cui poi uccide il giovane Lommy Maniverdi, impossibilitato a camminare per via di una gamba rotta. Amory Lorch raduna i superstiti e chiede chi di loro sia Gendry. Arya indica il corpo di Lommy e viene creduta, dal momento che il corpo del ragazzo giace vicino a un elmo che sarebbe dovuto servire alle Cappe Dorate per riconoscere Gendry.
Apparizioni[]
Prima[]
|
Morti[]
|
Cast[]
- Nell'episodio sono presenti 15 dei 25 protagonisti della seconda stagione.
- Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Liam Cunningham (Davos Seaworth), Charles Dance (Tywin Lannister), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Jack Gleeson (Joffrey Baratheon), Iain Glen (Jorah Mormont), Richard Madden (Robb Stark), *Natalie Dormer (Margaery Tyrell) viene aggiunta ai titoli di apertura.
- John Bradley (Samwell Tarly) è accreditato prima di Jerome Flynn (Bronn) e Conleth Hill (Varys) a differenza dell'episodio precedente e come il primo episodio della stagione.
- Alfie Allen (Theon Greyjoy) è accreditato prima di Isaac Hempstead-Wright (Bran Stark) e Sophie Turner (Sansa Stark) a differenza dei due episodi precedenti.
- Tobias Winter fa la sua prima apparizione nella parte di Timett dopo aver partecipato ad altri episodi senza essere accreditato.
Protagonisti[]
|
Guest star[]
Non accreditati[]
|
Nei libri[]
L'episodio si basa sui seguenti capitoli di Lo scontro dei re:
- Capitolo 14, Arya IV.
- Capitolo 17, Tyrion IV.
- Capitolo 19, Arya V.
- Capitolo 20, Tyrion V.
- Capitolo 22, Catelyn II.
- Capitolo 23, Jon III.
- Capitolo 24, Theon II.
- Capitolo 25, Tyrion VI.
- Capitolo 28, Bran IV.
- Capitolo 44, Tyrion X.